Avis de confidentialité – Appli Breathe

2023.12.15

1. Introduction

Ce document décrit la manière dont Polestar traite vos données personnelles lorsque vous utilisez l'appli Polestar Breathe (l'« appli Breathe »).

2. Quand traitons-nous vos données personnelles?

Appli Breathe
Objet 
Fournir les services de l'appli Breathe. 
Catégories de données personnelles
ID d'installation, modèle de voiture et année du modèle, votre pays de résidence, informations sur l'état de la voiture (immobile ou en déplacement), téléchargements, réinitialisations et désinstallations de l'appli Breathe, mises à jour de l'appli Breathe, mises à jour du système d'exploitation, données concernant les notifications que vous recevez, techniques de respiration utilisées, engagement et fréquence, vues d'écran, exercices commencés et terminés (ou interrompus) avec heure de début.
Base juridique
Ce traitement de données nous sert à exécuter notre contrat avec vous dans le cadre de votre utilisation de notre service (RGPD, article 6.1 (b)).
Conservation
Jusqu'à ce qu'elles soient anonymisées ou que vous retiriez votre consentement.
Responsable(s) du traitement des données
Polestar Performance AB
Objet Recevoir des informations sur la façon dont l'appli Breathe est utilisée, et améliorer votre expérience de l'appli Breathe.Le traitement n'inclut pas de prise de décision automatique, telle que le profilage.

Catégories de données personnelles

ID d'installation, techniques de respiration utilisées, fréquence d'engagement, vues d'écran, exercices commencés et terminés (avec heure de début) ou à quels moments ils sont interrompus.

Base juridiqueVotre consentement (RGPD, article 6.1 (a)). Vous pouvez refuser de divulguer vos données à des fins d'analyse de l'application et continuer à utiliser les fonctions de l'application.
ConservationJusqu'à ce qu'elles soient anonymisées ou que vous retiriez votre consentement.
Responsable(s) du traitement des donnéesPolestar Performance AB

3. Comment nous divulguons vos données personnelles et à qui nous les divulguons?

Nos sous-traitants assurant la prestation de l'appli Breathe sont limités par obligation contractuelle dans leur capacité à utiliser vos données personnelles à d'autres fins que celle de nous fournir des services conformément à chaque entente de traitement des données en vigueur :

  • Google Ireland Limited et ses sous-traitants, centre de données Europe-west1 (Belgique); transfert de données également à Google LLC, États-Unis, en vertu des clauses contractuelles standard adoptées par la Commission européenne, consultables ici. Nous utilisons les services de Google Firebase pour l'analyse des applications afin de mieux comprendre le comportement des utilisateurs et d'améliorer la convivialité et la fiabilité de l'appli Breathe. Vous pouvez refuser la communication de vos données pour l'analyse de l'application et continuer à utiliser les fonctionnalités de l'application.

4. Transfert de vos données personnelles

Nous transférons des données personnelles vers les pays suivants à l'extérieur du Canada : UE/EEE et Royaume-Uni.

Lors de la fourniture de ses services, Polestar peut transférer les données personnelles à des fournisseurs de services en dehors de l'UE/EEE ou au Canada. En vertu des lois européennes sur la protection de la vie privée, ceci constitue un transfert inverse. Les transferts vers le Royaume-Uni sont effectués conformément à sa décision d'adéquation. Pour les transferts vers d'autres pays en dehors de l'UE/EEE qui ne font pas l'objet d'une décision d'adéquation, nous utilisons des clauses types de l'UE signées par tous les tiers concernés (article 46 du RGPD). En outre, nous prenons des mesures de sécurité techniques et organisationnelles supplémentaires si nécessaire, telles que le chiffrement (TLS) et la pseudonymisation.

5. Vos droits

Vous disposez de droits légaux spécifiques accordés par le règlement général sur la protection des données et les lois canadiennes sur la protection de la vie privée en ce qui concerne vos données personnelles que nous traitons. 

Vous pouvez vous opposer au traitement de vos données, accéder aux données que nous détenons sur vous, demander la correction ou la limitation de vos données, demander la portabilité de vos données vers une autre entité, demander que nous supprimions vos données et, enfin, vous pouvez déposer une plainte auprès de Polestar ou de l'autorité chargée de la protection des données. En Suède, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité suédoise de contrôle de la protection de la vie privée (IMY). Une liste des autorités de contrôle européennes est disponible ici. En vertu de la LPRPDE, vous avez le droit de déposer une plainte directement auprès de nous concernant notre non-respect présumé de la LPRPDE. Nous examinerons votre plainte et y répondrons. Les plaintes relatives à la LPRPDE peuvent être adressées à notre délégué à la protection des données à dpo@polestar.com c/o Polestar Automotive Canada Inc.

Pour exercer vos droits, veuillez utiliser ce formulaire en ligne ou nous appeler au (800) 806-2507. Pour les demandes soumises par téléphone ou par courriel, vous devez nous fournir des informations nous permettant de vérifier raisonnablement que vous êtes la personne au sujet de laquelle nous avons recueilli les informations personnelles et décrire votre demande avec suffisamment de détails pour nous permettre de l'évaluer correctement et d'y répondre. Si nous ne sommes pas en mesure de vérifier votre identité pour les demandes d'accès et de suppression à l'aide des informations fournies, nous pouvons vous demander des éléments d'information supplémentaires.

Si vous avez d'autres questions concernant la protection des données personnelles, vous pouvez communiquer avec nous ou avec notre délégué à la protection des données aux coordonnées indiquées dans la partie Coordonnées ci-dessous.

6. Coordonnées

Polestar Performance AB est une personne morale suédoise dont le numéro d'immatriculation d'entreprise est 556653-3096, et dont l'adresse postale est Assar Gabrielssons Väg 9, 405 31 Göteborg, Suède et l'adresse physique est Polestar HQ, Assar Gabrielssons Väg 9, 418 78 Göteborg. Polestar a nommé un délégué à la protection des données pour le groupe Polestar, qui peut être joint par courriel ou par courrier, comme indiqué ci-dessous :

  • Adresse électronique : dpo@polestar.com
  • Adresse postale : Polestar Performance AB, à l'attention de : L'agent de protection des données, 405 31 Göteborg, Sweden 

7. Modifications de notre avis de confidentialité

Nous nous réservons le droit de modifier cet avis de confidentialité de temps à autre. Nous vous informerons de toute modification en publiant l'avis de confidentialité mis à jour sur le site Web. Si nous apportons des modifications importantes à notre avis de confidentialité, nous vous enverrons une notification par courriel. Nous vous encourageons à communiquer avec nous si vous avez des questions sur l'avis de confidentialité ou sur la façon dont nous traitons vos données personnelles.